◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

       ◎ The Time to Live and the Time to Die / A Time to Live and a Time to Die / 生死同代◎」◎-◎在◎？◎ ◎上映日期　1985-08-03(中国台湾省)◎IMDb评分? 7.7/10 from 2.9k users ◎IMDb链接?https://www.imdb.com/title/tt0090185/    ◎豆瓣评分　8.9/10 from 47109 users ◎豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接 豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1300572/    ◎长◎」◎」◎梅/◎这个女孩从大陆搬到了台湾。在表面平静的日子里，他有自己的想法。祖母（唐如）永远不会忘记大陆，想回去；虽然父亲（田峰）母亲（梅芳）也有外省人 尴尬的身份，但也清楚地知道回到大陆只是一个梦想；姐姐（小艾）几乎是台湾本地人，偶尔悲伤的眼泪，因为想为父母放弃上大学；孩子小谷（顺），只是想怎么玩，没有大陆的概念，对父亲的死，他只是觉得突然太悲伤，因为家庭，无知也知道自己和数然而，会突然裂变的种子已经埋在里面，只等一个机会到来。◎第36届柏林国际电影节 (1986)费比西奖(国际影评人联盟奖) 论坛和新电影论坛最佳影片 侯孝贤第22届台北金马影展 (1985)金马奖 最佳剧情片(提名)金马奖 最佳导演(提名) 侯孝贤金马奖 最佳女配角 唐如云金马奖 最佳原创剧本 侯孝贤 / 朱天文金马奖 最佳原创配乐(提名)        

◎译　　名　捆绑之兽 ◎片　　名　The Beast of the Bales ◎年　　代　2024 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2024-11-01(英国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 22 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33510921/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37188083/ ◎片　　长　101分钟 ◎导　　演　Phil Smalley ◎主　　演　Danny Badcock / Harley Badcock / Raymond Badcock / Bob Bourne / Ely Cooper / Noah Cooper / Ethan Drinkwater / Oli Drinkwater ◎简　　介 我们每个人都有过去，一系列的事件将我们引导到我们注定要走的道路。这些大多数人不了解的经历，激发了由好奇心产生的问题。跟随戴夫·拉德福德（Dave Radford）不懈的生命旅程，揭示一位无畏斗士的真正意义——无论是在生命的斗争中，还是在捆绑的擂台上。

  ◎译　　名　血观音 / 修罗花 / The Bold, the Corrupt, and the Beautiful ◎片　　名　血观音 血觀音 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　台湾 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 ◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 闽南语 / 日语 ◎上映日期　2017-10-15(釜山电影节) / 2017-11-24(台湾) ◎ＩＭＤＢ　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 611 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt7479784 ◎豆瓣评分　7.5　分 / （总分10分 ｜ 共 3038 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27113517/ ◎片　　长　112分钟 ◎导　　演　杨雅喆 ◎主　　演　惠英红 Kara Wai Ying Hung 吴可熙 Wu Ke-Hsi 文淇 Vicky Chen 陈莎莉 Sally Chan 丁强 Chiang Ting 刘尚谦 Shang-Chien Liu 柯佳嬿 Alice Ko 林志儒 Chih-ju Lin 王月 Moon Wang 温贞菱 Chuen Wen 王伟六 Weiliu Wang 陈珮骐 Carolyn Chan 尹昭德 Chao-te Yin 大久保麻梨子 Mariko Okubo 巫书维 Shu Wei Wu 颜毓麟 Keennny Yen 刘越逖 Yue-Ti Liu 傅子纯 Tzu-chun Fu 陈武康 Wu-Kang Chen 施名帅 Ming-Shuai Shih 秀兰玛雅 Showlen Maya 应蔚民 Wei-min Ying 李铨 Peter Li ◎简　　介 《血观音》描述在女人组成的棠府里，住着3位不同世代但一样懂人心的女性，由棠夫人（惠英红饰）主持大局，穿梭权贵间，靠着高超手腕与柔软身段，在复杂的政商关系中生存取利；个性如刺猬般的大女儿棠宁（吴可熙饰）为求母亲肯定，勉力配合；乖巧的小女儿棠真（文淇饰）多半静静观察，唯母命是从。直到某天，棠家亲密友人惨遭灭门事件爆发，三人各自被牵扯其中，一向以大局为重的棠夫人，为了守护一切，费尽心机，却让三人走向不同的命运。 ◎获奖情况 第54届台北金马影展 (2017) 金马奖 最佳剧情片 金马奖 最佳导演(提名) 杨雅喆 金马奖 最佳女主角 惠英红 金马奖 最佳女配角 文淇 金马奖 最佳原著剧本(提名) 杨雅喆 金马奖 最佳美术设计(提名) 蔡珮玲 金马奖 最佳造型设计(提名) 王佳惠 第37届香港电影金像奖 (2018) 最佳两岸华语电影(提名) 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 年度华语独立佳作(提名)

◎译　　名　神之山岭 / The Summit of the Gods ◎片　　名　Le Sommet Des Dieux ◎年　　代　2021 ◎产　　地　卢森堡 / 法国 ◎类　　别　动画 / 冒险 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2021-07-10(戛纳电影节) / 2021-11-30(美国) ◎IMDb评分  7.5/10 from 1,276 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt7014378/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 470 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34967489/ ◎片　　长　95分钟 ◎导　　演　帕特里克·英伯特 / Patrick Imbert ◎演　　员　伊丽莎白·温图拉 / Elisabeth Ventura 弗朗索瓦·迪努瓦耶 / François Dunoyer 高塞尔·巴特 / Gauthier Battoue Cédric Dumont Cédric Dumont ◎编　　剧　梦枕貘 / Baku Yumemakura 谷口治郎 / Jirô Taniguchi 帕特里克·英伯特 / Patrick Imbert ◎简　　介 《神之山岭》改编自著名漫画家谷口治郎和作家梦枕貘的漫画系列，在影片中，年轻的日本摄影记者深町发现了一部或将改变登山历史的相机。这部相机指向神秘的羽生丈二 — 一名据传已经失踪多年的孤狼登山者。深町进入了狂热登山者的世界，这些登山者们对难以征服的高山充满向往，在这个旅程中，深町一步一步地走向了神之山岭。

◎译　　名　世界之王 / The Kings of the World ◎片　　名　Los Reyes del Mundo ◎年　　代　2022 ◎产　　地　哥伦比亚 / 卢森堡 / 法国 / 墨西哥 / 挪威 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2022-09-21(圣塞巴斯蒂安国际电影节) / 2022-10-06(哥伦比亚) ◎IMDb评分  7.4/10 from 728 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15399372/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35354583/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　劳拉·莫拉·奥尔特加 ◎演　　员　Carlos Andrés Castañeda / Davison Florez / Brahian Acevedo / Cristian Campaña / Cristian David Duque ◎编　　剧　玛丽亚‧卡米拉‧阿里亚斯 / 劳拉·莫拉·奥尔特加 ◎简　　介 五个年龄在11至17岁之间、被社会排斥的孩子离开城镇，寻找他们自己的 "王国"。他们穿越山脉、道路和乡村风景，在旅途中既是受害者又是罪人。他们偷窃和发动攻击，但也反过来被抢劫和折磨...... ◎获奖情况 第70届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2022) 金贝壳奖 劳拉·莫拉·奥尔特加

◎译　　名　男孩、鼹鼠、狐狸和马 ◎片　　名　The Boy, the Mole, the Fox and the Horse ◎年　　代　2022 ◎产　　地　英国 / 美国 ◎类　　别　动画 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-12-24(英国) / 2022-12-25(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22667880/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36171814/ ◎片　　长　30分钟 ◎导　　演　查理·马克西 Charlie Mackesy (id:1481583) 皮特·贝恩顿 Peter Baynton (id:1481582) ◎编　　剧　乔恩·克罗克 Jon Croker (id:1346044) 查理·马克西 Charlie Mackesy (id:1481583) ◎演　　员　汤姆·霍兰德尔 Tom Hollander (id:1049625) 伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba (id:1049501) 加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne (id:1044881) 裘德·科沃德·尼科尔 Jude Coward Nicoll (id:1481584) ◎简　　介 查理·麦克西的同名绘本改编的手绘动画，关于善良、友谊、勇气和希望，通过一段辛酸而真挚的旅程，讲述了一个男孩、一只鼹鼠、一只狐狸和一匹马，四个孤独的灵魂在寻找家的过程中结伴而行，并在彼此身上找到了自己存在的意义。

◎译　　名　大地之歌/ 大路之歌 / 道路之歌 / 小路之歌 / 潘查理父亲 / Pather Panchali / Song of the Little Road / The Lament of the Path / The Saga of the Road ◎片　　名　পথের পাঁচালী ◎年　　代　1955 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　孟加拉语 ◎上映日期　1955-08-26 ◎IMDb评分  8.5/10 from 27000 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0048473/ ◎豆瓣评分　8.9/10 from 7170 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306019/ ◎片　　长　ndia: 122 分钟(within Bengal) / Argentina: 119 分钟 ◎导　　演　萨蒂亚吉特·雷伊 ◎编　　剧　比耶迪胡山·班德约帕德赫亚 / 萨蒂亚吉特·雷伊 ◎主　　演　卡奴·班纳杰 / 卡鲁娜·班纳杰 / 楚尼巴拉·德芙 / 尤玛·戴斯·固普塔 / 苏比·班纳杰 / 伦基·班纳杰 / 雷巴·德芙 / 阿帕纳·德芙 / 突利斯·查克拉波提 / Haren Banerjee / Rampada Das / Nibhanani Devi / Rama Gangopadhaya / Roma Ganguli / Binoy Mukherjee ◎简　　介 在20世纪初印度孟加拉的一个小村庄里。生活的艰辛使得村里穷苦人家充满了苦闷、忧虑与不和。哈里哈尔写了一首首诗，一个个剧本，但到处碰壁，无法出版。六年过去了，哈里哈尔家的房子更加破败不堪，贫穷一步不舍地伴随着他们。无穷无尽的烦恼，纠缠着他们。富人丢了东西，就赖杜尔加偷走了，尽管妻子萨尔博加娅不愿忍受这种侮辱，却也只能拿孩子撒气。哈里哈尔希望通过一举成名来重振早已破落的“门第”，可是，他每月八个卢比的微薄收入，以及沉重的家庭负担，致使他始终无法实现其各种美好的计划，就连维持家里人填饱肚子也做不到。他只好去异地他乡寻找一条出路，进城去赚了一笔血汗钱，谁料回到家时，等待他的却是巨大的灾难：暴风雨把房子冲塌了，十二岁的女儿杜尔加也病死了，萨尔博加娅痛哭起来。见此凄惨情景，哈里哈尔只好带领着妻儿离开故乡，去另谋生路，只有杜尔加长眠在这里。 ◎获奖情况 第9届戛纳电影节 (1956) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 萨蒂亚吉特·雷伊 OCIC Award Special Mention 萨蒂亚吉特·雷伊 Best Human Document 萨蒂亚吉特

◎译　　名　从前的光景/Colours of Time / The Coming of the Future ◎片　　名　La venue de l'avenir ◎年　　代　2025 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2025-05-22(戛纳电影节) ◎IMDb评分 7.4/10 from 1.6k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31411349/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 682 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36799751/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　塞德里克·克拉皮斯 ◎编　　剧　圣地亚哥·阿米戈雷纳 / 塞德里克·克拉皮斯 ◎主　　演　苏赞妮·林顿 / 亚伯拉罕·瓦普莱 / 樊尚·马凯涅 / 茱莉亚·皮亚彤 / 齐内丁·苏阿莱姆 / 保罗·基尔舍 / 瓦西里·施耐德 / 莎拉·纪欧多 / 塞西尔·德·弗朗斯 / 奥利维埃·古尔梅 / 克莱尔·波梅 / 弗雷德·特斯托 / 弗朗索瓦·夏托特 / 拉伊卡·哈扎纳维修斯 / 安吉尔·加尼尔 / Valentin Campagne / 卡桑德拉·卡诺 / 斯特凡·冯金诺斯 / 让-马克·鲁洛 / 玛丽-克里斯汀·奥里 ◎简　　介 本片以法国诺曼底乡间一栋祖传老宅为叙事枢纽，讲述一对表亲继承房产后，机缘巧合下循着泛黄家谱的指引，揭开家族先辈十九世纪在花都巴黎的尘封往事。

◎译　　名　周处除三害/The Pig, the Snake, and the Pigeon ◎片　　名　周處除三害 ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　动作 / 犯罪 ◎语　　言　汉语普通话,闽南语,粤语 ◎上映日期　2023-10-06(中国台湾) / 2024-03-01(中国大陆) ◎IMDb评分 7.6/10 from 355 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt29319990/ ◎豆瓣评分　8.4/10 from 55283 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36151692/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　黄精甫 Ching-Po Wong ◎编　　剧　黄精甫 Ching-Po Wong ◎主　　演　阮经天 Ethan Juan 袁富华 Fu-wah Yuen 陈以文 Yiwen Chen 王净 Gingle Wang 李李仁 Liren Li 谢琼煖 Chiung-Hsuan Hsieh 陈秉佑 曾珮瑜 Peggy Tseng 游安顺 An-shun Yu 刘子铨 Tzu-Chuan Liu 吴奕蓉 Yi-Jung Wu 黄迪扬 Di-Yang Huang 曾向镇 Benjamin Tsang 沈威年 Nelson 曾皓泽 Haoze Zeng 郑永岳 Ark Zheng 张启乐 Ben Cheung ◎简　　介 通缉犯陈桂林（阮经天 饰）生命将尽，却发现自己在通缉榜上只排名第三，他决心查出前两名通缉犯的下落，并将他们一一除掉。陈桂林以为自己已成为当代的周处除三害，却没想到永远参不透的贪嗔痴，才是人生终要面对的罪与罚。 影片引用的“周处除三害”典故，见于《晋书·周处传》和《世说新语》。据记载，少年周处身形魁梧，武力高强，却横行乡里，为邻人所厌。后周处只身斩杀猛虎孽蛟，他自己也浪子回头、改邪归正，至此三害皆除。 ◎获奖情况 第60届台北金马影展 (2023) 金马奖最佳导演(提名) 黄精甫 金马奖最佳男主角(提名) 阮经天 金马奖最佳动作设计 洪昰颢 金马奖最佳原创配乐(提名) 保卜 / 林孝亲 / 卢律铭 / 林思妤 金马奖最佳剪辑(提名) 黄精甫 金马奖最佳音效(提名) 杨家慎 / 陈家俐 / 简丰书 / 汤湘竹 金马奖最佳视觉效果(提名) 郭宪聪 / 陈姵均 / 王建程 第42届香港电影金像奖 (2024) 最佳亚洲电影(提名)